Die Deutsche Tourenwagen-Masters 2004 war die fünfte Saison der neuen DTM. Der erste Lauf fand am 18. April 2004 auf dem Hockenheimring und das Saisonfinale fand am 3. Oktober ebenfalls auf dem Hockenheimring statt. Insgesamt wurden 11 Rennen in Deutschland, Portugal, Italien, Tschechien, in den Niederlanden und in der Volksrepublik China gefahren. Das am 18. Juli in Shanghai veranstaltete Einladungsrennen wurde nicht zur DTM-Meisterschaft gezählt. Ein Comeback nach Maß: Audi kehrte als Werksteam in die DTM zurück und sicherte sich auf Anhieb die Titel in der Fahrer-, Team und Herstellerwertung. Bei den Piloten war der Schwede Mattias Ekström nicht zu schlagen. Mit vier Saisonsiegen und insgesamt 17 Punkten Vorsprung auf Vizemeister Gary Paffett (GBR) feierte er einen ungefährdeten Erfolg. Paffett stand zwar auch viermal ganz oben auf dem Podium, zeigt aber bei Weitem nicht die gleiche Konstanz wie der Schwede. Gesamtsieger wurde der Schwede Mattias Ekström im Audi A4 DTM mit 74 Punkten.